1
防止竄改與損毀
連接其他裝置,包括遠端連接,不得造成危險情況。對符合安全要求至關重要的硬體與軟體,須受到保護,避免意外或蓄意的竄改與損毀,機械亦須記錄介入操作與軟體變更。控制系統須能抵禦合理可預見的惡意攻擊;介入操作及售後上傳的安全軟體版本須有紀錄,該功能自每次上傳起啟用 5 年。
自 2027年1月20日起,投放歐盟市場的電動工具、園藝機械、機器人割草機、3D 列印機及工作坊機械,須符合取代《機械指令》的《機械規則》(EU) 2023/1230。核心工作仍由製造商負責:編製技術文件、進行符合性評估、簽署歐盟符合性聲明及加貼 CE 標誌。變更主要在細節,包括數位說明書、新的高風險機械清單,以及網路安全與機器學習要求。以下說明適用產品、變更內容、各方分工,以及出貨前須備妥的事項。
簡要回答
《機械規則》(EU) 2023/1230 自 2027年1月20日起適用,並廢止《機械指令》2006/42/EC。在此日期前依指令投放歐盟市場的機械,之後仍可銷售;自 2027年1月20日起投放市場的每一台機械,均須符合規則。多數電動工具、園藝機械、3D 列印機及機器人割草機,由製造商自行進行符合性評估、保存技術文件、簽署歐盟符合性聲明及加貼 CE 標誌。附錄 I 的 A 部分列出的 6 個類別,一律須由公告機構參與。歐盟境外製造商另須有一名在歐盟設立、名稱標示於產品上的經濟營運者:進口商、依書面授權承接角色的授權代表,或在前兩者均不存在時,由履約服務提供者承接。
最近核對:2026年11月
規則涵蓋機械、5 組相關產品及半完成機械。機械是由相互連接的零件組成、至少有一個零件會移動的組合,為特定用途組裝,其驅動力並非直接施加的人力或畜力。第2條列出排除項目。
| 產品 | 是否適用《機械規則》? | 查核重點 |
|---|---|---|
| 電動工具 | 是:電鑽、電動螺絲起子、鋸、研磨機、砂磨機、釘槍 | 可攜式火藥驅動固定機械及其他火藥驅動衝擊機械列於附錄 I 的 A 部分,須由公告機構參與。可攜式鏈鋸列於 B 部分 |
| 園藝機械 | 是:割草機、樹籬與草坪修剪機、鏈鋸、吹葉機 | 電動園藝機械不屬於家用電器,因此不會因《低電壓指令》所涵蓋產品的排除規定而被排除 |
| 機器人割草機 | 是,屬於具備自身驅動裝置的園藝機械 | 僅當安全功能依賴具有自我演進行為的機器學習時,才須由公告機構參與,且僅針對該系統。若可連接應用程式或網路,須查核新的防止竄改與損毀要求 |
| 3D 列印機 | 是 | 一般辦公機械的排除規定,現在明確不包括用於製造三維產品的積層列印機械。歐盟執行委員會的指南原已將家用及辦公用 3D 列印機視為《機械指令》下的機械 |
| 工作坊機械 | 是:圓鋸台、帶鋸、鉋床、鑽床、車床、壓床 | 其中多種列於附錄 I 的 B 部分:特定木材或肉類加工圓鋸及帶鋸、木工用手動進料平鉋床、厚度鉋床與立軸銑床,以及特定金屬冷加工壓床 |
| 電動家具 | 是:升降桌、可調式床與椅子 | 家用電器的排除規定明確不涵蓋電動家具 |
| 附件與零件 | 是,屬於相關產品:可互換設備、安全組件、起重附件、鏈條、繩索與織帶、可拆卸機械傳動裝置 | 為組裝至其他機械而製造的半完成機械,須提供歐盟組裝聲明及組裝說明,而非歐盟符合性聲明 |
| 家用電器 | 否,前提是屬於《低電壓指令》或《無線電設備指令》涵蓋的產品:洗衣機、洗碗機、吸塵器、食物調理機、吹風機、刮鬍刀 | 僅供消費者在家使用的電器被排除。同類產品若為商業或工業用途製造,仍納入規範 |
| 電子產品與辦公設備 | 否,前提是屬於《低電壓指令》或《無線電設備指令》涵蓋的產品:影音設備、資訊科技設備、印表機及影印機等一般辦公機械、電動馬達、低電壓開關設備與控制設備 | 改適用上述指令 |
| 其他排除項目 | 否:機動車輛及拖車、二輪與三輪車輛及四輪機動車、農林用曳引機、武器、遊樂設施、海船、軍用與警用機械、用於實驗室臨時研究的機械 | 安裝於車輛或曳引機上的機械,仍在適用範圍內 |
規則保留原有制度:基本健康與安全要求、自願採用的調和標準、技術文件及 CE 標誌。以下是賣家會遇到的變更。
| 項目 | 《機械指令》2006/42/EC | 《機械規則》(EU) 2023/1230 |
|---|---|---|
| 法律形式 | 指令,由各歐盟國家轉化為國內法 | 規則,直接適用於每個歐盟國家,因此各地以相同方式適用規定 |
| 說明書 | 隨機械提供,使用機械投放市場或投入使用所在國的一種或多種官方語言 | 可採數位形式:產品須標明取得方式,可下載、列印及儲存,並在線上保留至產品預期使用壽命結束,且至少 10 年。買家於購買時提出要求,須於 1 個月內免費提供紙本。消費者可使用的機械,須隨附紙本基本安全資訊 |
| 歐盟符合性聲明 | 隨機械提供,並列明一名在歐盟設立、獲授權彙編技術文件的人員 | 隨產品提供,或在說明書中提供網址或機器可讀代碼,聲明須在該處線上保留至少 10 年。對所有要求聲明的歐盟法案,提供一份共同涵蓋的聲明,使用歐盟國家要求的語言。不再列明彙編技術文件的人員 |
| 高風險機械 | 附錄 IV:23 個類別。若採用涵蓋全部要求的調和標準,製造商可自行評估 | 附錄 I。A 部分有 6 個類別:一律須由公告機構參與。B 部分有 19 個類別:僅在採用該類別專用、涵蓋全部要求的調和標準或共同規格時,才可自行評估 |
| 產品上的標示 | 製造商的企業名稱與完整地址,以及適用時其授權代表的相同資料 | 製造商名稱或商標、郵寄地址,以及網站、電子郵件地址或其他數位聯絡方式;有進口商時,另須標示進口商資料 |
規則附錄 III 為連網機械、具備學習能力的控制系統,以及確保安全的軟體增訂要求。
1
連接其他裝置,包括遠端連接,不得造成危險情況。對符合安全要求至關重要的硬體與軟體,須受到保護,避免意外或蓄意的竄改與損毀,機械亦須記錄介入操作與軟體變更。控制系統須能抵禦合理可預見的惡意攻擊;介入操作及售後上傳的安全軟體版本須有紀錄,該功能自每次上傳起啟用 5 年。
2
控制邏輯持續學習的機械,不得超出已界定的任務及運動空間,須將與安全有關的決策記錄保留 1 年,且隨時可予以修正。利用具有自我演進行為的機器學習確保安全功能的安全組件及嵌入式系統,列於附錄 I 的 A 部分,一律須由公告機構參與。
3
單獨投放市場、用於確保安全功能的軟體,屬於安全組件。任何人在機械投放市場後,以實體或數位方式進行重大修改,即成為該機械的製造商;非專業使用者為自用而修改者除外。主管機關提出附具理由的要求時,須提供安全軟體的原始碼或程式邏輯。
規則 (EU) 2026/1744,即人工智慧數位綜合修法,要求歐盟執行委員會以授權法案,將機械內高風險人工智慧系統的要求增訂於附錄 III;這些授權法案最遲須於 2028年8月2日起適用。在相關調和標準的引用公布前,遵循《人工智慧法》調和標準或共同規格的高風險人工智慧系統,可推定符合要求。
歐盟執行委員會正準備規則下的首份調和標準清單,並表示清單將納入指令下已引用標準的絕大多數。機械調和標準
由附錄 I 決定。對歐盟調和法規涵蓋的產品,僅公告機構可核發合規證書,且僅限其獲公告的領域。
未列於附錄 I
內部生產控制(模組 A):依基本要求設計、編製技術文件、簽署歐盟符合性聲明及加貼 CE 標誌。多數電動工具、園藝機械、3D 列印機及機器人割草機適用此程序。
附錄 I 的 B 部分
只有採用該類別專用、涵蓋其全部要求的調和標準或共同規格,才可使用模組 A。否則須由公告機構參與:歐盟型式檢驗(模組 B)搭配模組 C、全面品質保證(模組 H),或單件驗證(模組 G)。例如可攜式鏈鋸、特定木工鋸與鉋床,以及特定手動裝料金屬壓床。
附錄 I 的 A 部分
模組 B 搭配模組 C、模組 H 或模組 G。涵蓋可拆卸機械傳動裝置及其防護裝置、車輛維修用升降機、可攜式火藥驅動固定機械及其他火藥驅動衝擊機械,以及利用自我演進機器學習確保安全功能的安全組件或嵌入式系統。
判斷依據是每一台機械投放市場的時間,而非型號設計或測試的時間。每一台機械在整個歐盟市場只投放一次。
須符合指令。歐盟國家不得阻止這些機械在該日期後繼續銷售。在規則適用的情況下,聲明亦可表明符合規則。
須符合規則,即使同一型號過去依指令銷售也一樣:須具備《機械規則》(EU) 2023/1230 下的技術文件、說明書及歐盟符合性聲明。
由進口商進口歐盟的貨物,或為網路訂單進口並交予履約服務提供者的貨物,在海關放行進入自由流通時即屬投放市場。2027年1月20日前依指令放行的庫存,之後仍可銷售。
安排最後幾批依指令出貨的貨物時,須留意:2027年1月20日仍在海上,或尚未放行進入自由流通的庫存,需要規則要求的文件。
規則為 4 種經濟營運者規定義務。規則 (EU) 2019/1020 另將履約服務提供者列為歐盟境內的備援角色。
| 角色 | 身分 | 須履行的義務 |
|---|---|---|
| 製造商 | 製造產品,或委託他人設計或製造,並以自己的名稱或商標銷售。委託生產並以自有品牌銷售的賣家,就是製造商 | 依基本要求設計、編製技術文件、進行符合性評估、簽署歐盟符合性聲明、加貼 CE 標誌、標示產品、提供說明書、保存文件 10 年,並採取矯正措施 |
| 授權代表 | 在歐盟設立,並持有製造商的書面授權書 | 至少須將技術文件及聲明保存 10 年,供主管機關查閱;依附具理由的要求提供文件,並配合矯正措施。設計及技術文件編製工作不得委託授權代表 |
| 進口商 | 在歐盟設立,將歐盟境外產品投放歐盟市場 | 查核符合性評估、技術文件、CE 標誌、文件及製造商標示;加上自己的名稱與聯絡資料;保存聲明副本 10 年 |
| 經銷商 | 供應鏈中在市場上提供產品的其他業者 | 銷售前查核 CE 標誌、聲明、當地語言說明書,以及製造商與進口商的標示 |
| 履約服務提供者 | 提供倉儲、包裝、填寫收件地址及出貨中至少 2 項服務,但不擁有貨物 | 僅在歐盟沒有設立製造商、進口商或授權代表時,對其處理的產品履行規則 (EU) 2019/1020 第4條的任務 |
進口商或經銷商若以自己的名稱或商標銷售,或以可能影響合規性的方式修改產品,即承擔製造商義務。每一名經濟營運者均須保存供應來源與供貨對象的名稱 10 年。
依規則 (EU) 2019/1020 第4條,機械只有在一名於歐盟設立的經濟營運者對其負責時,才可投放歐盟市場。第4條列有《機械指令》;自 2027年1月20日起,對指令的引用視為對規則的引用。
人選
任務
標示位置
《一般產品安全規則》(GPSR)對其他消費品採用相同的第4條角色。機械的這項義務來自第4條;若消費者可使用該產品,GPSR 另增訂網路銷售資訊(第19條)及事故(第20條)的規定。
對自 2026年12月9日起投放市場的產品,新《產品責任指令》亦允許受害人向歐盟境外製造商的進口商或歐盟授權代表請求賠償;若兩者均不存在,則可向履約服務提供者請求賠償。
自 2027年1月20日起,每一台機械投放歐盟市場前均須備妥以下事項。由製造商準備,必要時與公告機構合作;授權代表負責查核及保存。
1
2
3
技術文件由製造商編製,並在法規要求時與公告機構合作。作為貴公司的授權代表,我們會在承接角色前查核文件與標籤是否齊備,之後保存資料,供主管機關查閱。
透過 Amazon、其他電商平台或自有網店接單,每筆訂單從歐盟境外出貨。若沒有在歐盟設立的進口商,貴公司須以書面授權指定授權代表,作為在歐盟的經濟營運者,並在產品及商品刊登資訊中標示其名稱。
包裹關稅與費用:2026 年歐盟包裹新規。Amazon 所需資料:Amazon 歐盟負責人。
一批貨物、一份進口報單,之後從庫存向歐盟客戶出貨,包括存放於 Amazon 歐盟倉庫的貨物。每一台機械在海關放行時即屬投放市場,因此由放行日期決定適用指令或規則。缺少 CE 標誌或歐盟經濟營運者資料時,海關會暫停放行。
貴公司的歐盟經銷商或零售商進口貨物,成為進口商,並將自己的名稱標示於產品上。銷售前,須查核貴公司的符合性評估、技術文件、CE 標誌與文件,並保存聲明副本 10 年。買家通常會索取這些資料及其所需語言的說明書,請預先備妥。
不確定貴公司適用哪種方式?進行歐盟法定角色自評。
比較每筆訂單的成本:出口歐盟的三種方式 → · 2026 年歐盟包裹新規 →
規則仍將工程工作交由製造商負責。我們承接的是產品周邊的歐盟法定角色。
| 工作 | 負責方 | Noda 的分工 |
|---|---|---|
| 設計、風險評估與技術文件 | 製造商,不得委託授權代表負責 | 我們在承接角色前查核技術文件,並保存 10 年 |
| 測試與公告機構證書 | 製造商;附錄 I 要求時,須與公告機構合作 | 附錄 I 有要求時,我們查核是否具備證書 |
| 歐盟符合性聲明與 CE 標誌 | 製造商 | 承接角色前,我們會連同貴公司的標籤一併查核 |
| 產品與商品刊登資訊中的歐盟經濟營運者 | 在歐盟設立的製造商或進口商、依書面授權承接角色的授權代表,或履約服務提供者 | 我們擔任貴公司的歐盟授權代表,每個產品類型每年 €179 起:查核聲明與技術文件是否存在,保存 10 年,供主管機關查閱,回覆市場監督機關詢問,並在需要時協助產品召回 |
| 進口申報 | 在歐盟設立的申報人:進口商或其間接海關代理人 | 我們在愛沙尼亞擔任貴公司的進口商,以間接海關代理人身分辦理;開通費 €200 起,每票貨物 €19.90 起 |
| VAT(增值稅) | 須在庫存所在國辦理 VAT 登記;許多歐盟國家(包括愛沙尼亞)要求歐盟境外公司指定稅務代表 | 我們在愛沙尼亞擔任貴公司的 VAT 稅務代表,每月 €99 起 |
| WEEE 與電池 EPR | 電動工具、園藝機械及其電池:須在向終端使用者銷售的每個歐盟國家辦理生產者登記 | Noda,涵蓋貴公司列出的每個國家。價格列於貴公司的報價方案 |
| 包裝 EPR | 向終端使用者銷售的帶包裝商品:須在每個銷售國辦理生產者登記 | 最多涵蓋歐盟 27 國,每月 €9.90 起,加上每筆訂單 €0.29;當地費用按實際成本計收 |
| 倉儲與訂單出貨 | 在歐盟存放貨物並寄送給客戶 | 歐洲倉儲與 3PL,遍及愛沙尼亞、波羅的海三國及歐洲各地。庫存所有權始終屬於貴公司 |
| 日期 | 事項 |
|---|---|
| 2023年6月29日 | 《機械規則》(EU) 2023/1230 刊登於《歐盟官方公報》。2023年7月4日的勘誤將適用日期訂為 2027年1月20日 |
| 2023年7月19日 | 規則生效 |
| 2024年1月20日 | 規則下有關符合性評估機構公告的規定開始適用 |
| 2026年7月24日 | 規則 (EU) 2026/1744,即人工智慧數位綜合修法公布,修正《機械規則》中有關高風險人工智慧系統的規定 |
| 2026年9月11日 | 《網路韌性法》:製造商須通報正遭積極利用的漏洞 |
| 2026年10月20日 | 歐盟國家須將違反規則的處罰規定通知歐盟執行委員會 |
| 2026年12月9日 | 新《產品責任指令》開始適用。受害人亦可向歐盟境外製造商的進口商或歐盟授權代表請求賠償 |
| 2027年1月20日 | 《機械規則》開始適用,《機械指令》廢止。自此日期起投放市場的每一台機械,均須符合規則 |
| 2027年12月11日 | 《網路韌性法》:主要義務開始適用於具有數位元素的產品 |
| 2028年8月2日 | 將高風險人工智慧系統要求增訂於《機械規則》的授權法案,最遲須於此日期起適用 |
資料來源:《機械規則》(EU) 2023/1230,經 2023年7月4日勘誤,並由規則 (EU) 2024/2748 及規則 (EU) 2026/1744(人工智慧數位綜合修法)修正,2026年7月27日整合文本;《機械指令》2006/42/EC,整合文本;歐盟執行委員會內部市場、工業、創業及中小企業總署(DG GROW),機械專頁、機械調和標準及《機械指令適用指南》第 2.3 版;歐盟執行委員會,NANDO 公告機構資料庫;規則 (EU) 2019/1020 第3、4及26條,整合文本;《一般產品安全規則》(EU) 2023/988(GPSR)第2、19及20條,整合文本;指令 (EU) 2024/2853(《產品責任指令》),第2及8條;歐盟執行委員會公告,《2022 年歐盟產品規則實施藍色指南》);規則 (EU) 2024/2847(《網路韌性法》)第2及71條,以及歐盟執行委員會的《網路韌性法》專頁;指令 2012/19/EU(WEEE)附錄 II。最近核對:2026年11月。
相關頁面:歐盟負責人 · Amazon 歐盟負責人 · 進口商(IOR) · WEEE 與電池 EPR · 歐盟法定角色自評