İçeriğe geç
1 Kasım 2026’dan beri: AB dışından AB’deki tüketicilere gönderilen paketlerde, değerine bakılmaksızın beyan kalemi başına 2 € AB işlem ücreti. Ayrıntılar →

AB Makine Tüzüğü: 20 Ocak 2027’den itibaren AB dışındaki makine ve el aleti satıcıları için gerekenler

20 Ocak 2027’den itibaren AB piyasasına arz edilen elektrikli el aletleri, bahçe makineleri, robot çim biçme makineleri, 3D yazıcılar ve atölye makineleri, Makine Direktifi’nin yerini alan (EU) 2023/1230 sayılı Makine Tüzüğü’ne uygun olmalıdır. Temel işler yine üreticiye aittir: teknik dosya, uygunluk değerlendirmesi, AB uygunluk beyanı ve CE işareti. Değişenler ayrıntılardadır: dijital talimatlar, yüksek riskli makineler için yeni bir liste, siber güvenlik ve makine öğrenmesi gerekleri. Bu rehber kapsamı, değişiklikleri, kimin hangi işi yaptığını ve sevkiyat öncesinde gerekenleri açıklıyor.

Kısa yanıt

(EU) 2023/1230 sayılı Makine Tüzüğü, 20 Ocak 2027’den itibaren uygulanır ve 2006/42/EC sayılı Makine Direktifi’ni yürürlükten kaldırır. Bu tarihten önce Direktif’e uygun olarak AB piyasasına arz edilmiş makineler daha sonra da satılabilir; 20 Ocak 2027’den itibaren piyasaya arz edilen her bir ürün Tüzük’e uygun olmalıdır. Elektrikli el aletlerinin, bahçe makinelerinin, 3D yazıcıların ve robot çim biçme makinelerinin çoğunda üretici uygunluğu kendisi değerlendirir, teknik dosyayı saklar, AB uygunluk beyanını imzalar ve CE işaretini iliştirir. Ek I, Bölüm A’daki 6 kategoride her durumda onaylanmış kuruluş gerekir. AB dışındaki üreticinin ayrıca AB’de yerleşik ve ürün üzerinde adı belirtilen bir ekonomik operatöre ihtiyacı vardır: ithalatçı, yazılı yetkilendirme kapsamındaki yetkili temsilci veya bunların ikisi de yoksa sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısı.

Son gözden geçirme: Kasım 2026

20.01.2027
Makine Tüzüğü zorunlu olarak uygulanır ve Makine Direktifi yürürlükten kaldırılır
European Commission
6 kategori
Ek I, Bölüm A’dadır; bunlarda her durumda onaylanmış kuruluş gerekir. Bölüm B’deki diğer 19 kategoride üretici uygunluğu ancak kategoriye özgü uyumlaştırılmış standartlar veya ortak spesifikasyonlarla kendisi değerlendirebilir
Regulation (EU) 2023/1230
10 yıl
Teknik dosya ve AB uygunluk beyanı, yetkili makamların talebi üzerine sunulmak üzere saklanır; dijital talimatlar da en az bu süre boyunca çevrim içi kalır
Regulation (EU) 2023/1230
1 ay
Alıcı satın alma sırasında isterse talimatları kâğıt üzerinde ücretsiz göndermek için tanınan süre
Regulation (EU) 2023/1230

Hangi ürünler makine sayılır?

Tüzük; makineleri, beş ilgili ürün grubunu ve kısmen tamamlanmış makineleri kapsar. Makine, belirli bir uygulama için bir araya getirilmiş, en az bir parçası hareketli olan ve doğrudan uygulanan insan veya hayvan gücü dışında bir güçle çalışan, birbirine bağlı parçalar bütünüdür. Kapsam dışındaki ürünler madde 2’de sıralanır.

ÜrünlerMakine Tüzüğü kapsamında mı?Kontrol edilmesi gerekenler
Elektrikli el aletleriEvet: matkaplar, vidalama makineleri, testereler, taşlama ve zımparalama makineleri, çivi çakma makineleriKartuşla çalışan taşınabilir makineler (sabitleme ve diğer darbeli makineler) Ek I, Bölüm A’dadır: onaylanmış kuruluş gerekir. Taşınabilir zincirli testereler Bölüm B’dedir
Bahçe makineleriEvet: çim biçme makineleri, çit ve çim budama makineleri, zincirli testereler, yaprak üfleme makineleriElektrikli bahçe makineleri ev aleti değildir; bu nedenle Alçak Gerilim Direktifi kapsamındaki ürünler için tanınan istisna bunları kapsam dışına çıkarmaz
Robot çim biçme makineleriEvet, kendi tahrik sistemine sahip bahçe makineleri olarakOnaylanmış kuruluş yalnızca bir güvenlik işlevi kendi kendine gelişen davranışa sahip makine öğrenmesine dayanıyorsa ve o sistem için gerekir. Uygulama veya ağ bağlantısı varsa bozulmaya karşı korumaya ilişkin yeni gerekleri kontrol edin
3D yazıcılarEvetSıradan büro makinelerine tanınan istisna artık üç boyutlu ürünler için eklemeli baskı makinelerini açıkça kapsamaz. Avrupa Komisyonu’nun rehberi, ev ve büro tipi 3D yazıcıları Direktif kapsamında da makine olarak değerlendiriyordu
Atölye makineleriEvet: tezgâh tipi testereler, şerit testereler, planyalar, sütunlu matkaplar, tornalar, preslerBunların bir kısmı Ek I, Bölüm B’dedir: ahşap veya et için belirli daire ve şerit testereler; ahşap işleme için elle beslenen yüzey planyaları, kalınlık planyaları ve dikey milli frezeler; metallerin soğuk işlenmesine yönelik belirli presler
Elektrikle çalışan mobilyalarEvet: yüksekliği ayarlanabilir çalışma masaları, ayarlanabilir yataklar ve sandalyelerEv aletlerine tanınan istisna bunları açıkça kapsamaz
Ek donanımlar ve parçalarEvet, ilgili ürünler olarak: değiştirilebilir teçhizat, güvenlik bileşenleri, kaldırma aksesuarları, zincirler, halatlar ve şeritler, sökülebilir mekanik güç aktarma tertibatlarıBaşka bir makineye birleştirilmek üzere yapılan kısmen tamamlanmış makineler için AB uygunluk beyanı yerine AB birleştirme beyanı ve montaj talimatları düzenlenir
Ev aletleriHayır, Alçak Gerilim Direktifi veya Telsiz Ekipmanları Direktifi kapsamındaysa: çamaşır makineleri, bulaşık makineleri, elektrikli süpürgeler, mutfak robotları, saç kurutma makineleri, tıraş makineleriYalnızca tüketicilerin evde kullanması için tasarlanmış aletler kapsam dışındadır. Ticari veya endüstriyel kullanım için yapılan aynı tür aletler kapsamda kalır
Elektronik eşya ve büro ekipmanlarıHayır, Alçak Gerilim Direktifi veya Telsiz Ekipmanları Direktifi kapsamındaysa: ses ve görüntü ekipmanları, bilişim ekipmanları, yazıcı ve fotokopi makinesi gibi sıradan büro makineleri, elektrik motorları, alçak gerilim anahtarlama ve kontrol düzenleriBunlara söz konusu direktifler uygulanır
Diğer istisnalarHayır: motorlu araçlar ve römorklar, iki ve üç tekerlekli araçlar ve dört tekerlekli motosikletler, tarım ve orman traktörleri, silahlar, lunapark ekipmanları, deniz gemileri, askerî ve polis amaçlı makineler, laboratuvarlarda geçici araştırma için kullanılan makinelerAraçlara veya traktörlere monte edilmiş makineler kapsamda kalır

İstisnalar Tüzük’ün madde 2’sinde yer alır. Belirli bir ürünle ilgili sorular için Avrupa Komisyonu, makine sayfasında listelenen ulusal piyasa gözetimi ve denetimi makamına başvurmanızı önerir.

Direktif’e göre neler değişiyor?

Tüzük bildiğiniz sistemi korur: temel sağlık ve güvenlik gerekleri, gönüllü uyumlaştırılmış standartlar, teknik dosya ve CE işareti. Satıcı açısından öne çıkan değişiklikler şunlardır.

Konu2006/42/EC sayılı Makine Direktifi(EU) 2023/1230 sayılı Makine Tüzüğü
Hukuki biçimHer AB ülkesinin ulusal hukukuna aktarılan bir direktifHer AB ülkesinde doğrudan uygulanan bir tüzük; böylece kurallar her yerde aynı şekilde uygulanır
TalimatlarMakineyle birlikte, piyasaya arz edildiği veya hizmete sunulduğu ülkenin resmî dilinde veya dillerinde verilirDijital olabilir: üründe nasıl erişileceği belirtilir; indirilebilir, yazdırılabilir ve kaydedilebilir olmalıdır. Ürünün beklenen kullanım ömrü boyunca ve en az 10 yıl çevrim içi kalır. Alıcı satın alma sırasında isterse bir ay içinde kâğıt üzerinde ücretsiz verilir. Tüketicilerin kullanabileceği makinelerle birlikte temel güvenlik bilgileri kâğıt üzerinde verilir
AB uygunluk beyanıMakineyle birlikte verilir ve teknik dosyayı derlemek üzere yetkilendirilmiş, AB’de yerleşik kişinin adını içerirÜrünle birlikte verilir veya talimatlarda beyanın en az 10 yıl çevrim içi kalacağı bir web adresi ya da makine tarafından okunabilir kod belirtilir. Beyan gerektiren tüm AB düzenlemeleri için tek beyan, AB ülkesinin istediği dilde düzenlenir. Artık teknik dosyayı derleyecek kişinin adı belirtilmez
Yüksek riskli makinelerEk IV: 23 kategori. Tüm gerekleri kapsayan uyumlaştırılmış standartlarla üretici uygunluğu kendisi değerlendirebiliyorduEk I. Bölüm A, 6 kategori: her durumda onaylanmış kuruluş. Bölüm B, 19 kategori: üreticinin uygunluğu kendisi değerlendirmesi ancak tüm gerekleri kapsayan, kategoriye özgü uyumlaştırılmış standartlar veya ortak spesifikasyonlarla mümkündür
Ürün üzerindeki bilgilerÜreticinin ve varsa yetkili temsilcisinin ticari unvanı ve tam adresiÜreticinin adı veya markası, posta adresi ve web sitesi, e-posta adresi ya da başka bir dijital iletişim bilgisi; varsa ayrıca ithalatçının bilgileri

Yeni temel gerekler: siber güvenlik, yapay zekâ ve yazılım

Tüzük’ün Ek III’ü; bağlantılı makineler, öğrenen kontrol sistemleri ve güvenliği sağlayan yazılımlar için gerekler ekler.

1

Bozulmaya karşı koruma

Başka bir cihazın uzaktan da olsa bağlanması tehlikeli bir durum yaratmamalıdır. Güvenlik gereklerine uygunluk için kritik donanım ve yazılım, kazara veya kasıtlı bozulmaya karşı korunur; makine müdahaleleri ve yazılım değişikliklerini kaydeder. Kontrol sistemleri makul ölçüde öngörülebilir kötü niyetli girişimlere dayanır. Müdahalelerin ve satıştan sonra yüklenen güvenlik yazılımı sürümlerinin kaydının tutulması, her yüklemeden sonra beş yıl boyunca etkinleştirilir.

2

Kendi kendine gelişen davranış

Kontrol mantığı öğrenmeye devam eden makineler, tanımlanmış görevlerinin ve hareket alanlarının dışına çıkmamalı, güvenlikle ilgili kararlarını bir yıl boyunca kaydetmeli ve her zaman düzeltilebilir olmalıdır. Güvenlik işlevlerini sağlamak için kendi kendine gelişen davranışa sahip makine öğrenmesi kullanan güvenlik bileşenleri ve gömülü sistemler Ek I, Bölüm A’dadır: her durumda onaylanmış kuruluş gerekir.

3

Yazılım ve değişiklikler

Bir güvenlik işlevini sağlamak amacıyla tek başına piyasaya arz edilen yazılım, güvenlik bileşenidir. Bir makineye piyasaya arz edildikten sonra fiziksel veya dijital yollarla esaslı değişiklik yapan kişi, profesyonel olmayan bir kullanıcının kendi kullanımı için değişiklik yapması dışında, o makinenin üreticisi olur. Güvenlik yazılımının kaynak kodu veya programlama mantığı, gerekçeli talep üzerine yetkili makamlara verilir.

Yapay Zekâya İlişkin Dijital Omnibus olan (EU) 2026/1744 sayılı Tüzük, Komisyon’un makinelerdeki yüksek riskli yapay zekâ sistemleri için Ek III’e gerekler eklemesini öngörür. Bunları ekleyen yetki devrine dayanan düzenlemeler en geç 2 Ağustos 2028’e kadar uygulanır. Bu gereklere ilişkin uyumlaştırılmış standartların referansları yayımlanana kadar, Yapay Zekâ Tüzüğü’nün uyumlaştırılmış standartlarına veya ortak spesifikasyonlarına uyan yüksek riskli yapay zekâ sistemlerinin uygun olduğu varsayılır.

Komisyon, Tüzük kapsamında ilk uyumlaştırılmış standartlar listesini hazırlıyor ve listede Direktif kapsamında atıf yapılan standartların büyük çoğunluğunun yer alacağını belirtiyor. Makineler için uyumlaştırılmış standartlar

Onaylanmış kuruluş ne zaman gerekir?

Bunu Ek I belirler. AB uyumlaştırma mevzuatına tabi ürünler için uygunluk sertifikalarını yalnızca onaylanmış kuruluşlar ve yalnızca bildirimlerinin kapsadığı alanda düzenleyebilir.

Ek I’de değil

Uygunluğu kendiniz değerlendirirsiniz

İç üretim kontrolü (modül A): temel gereklere uygun tasarlar, teknik dosyayı hazırlar, AB uygunluk beyanını imzalar ve CE işaretini iliştirirsiniz. Elektrikli el aletlerinin, bahçe makinelerinin, 3D yazıcıların ve robot çim biçme makinelerinin çoğu bu kapsamdadır.

Ek I, Bölüm B

Kendi değerlendirmeniz ancak kategoriye özgü standartlarla

Modül A, yalnızca kategorinin tüm gereklerini kapsayan, kategoriye özgü uyumlaştırılmış standartlar veya ortak spesifikasyonlar uygulanırsa kullanılabilir. Aksi hâlde onaylanmış kuruluş gerekir: modül C ile birlikte AB tip incelemesi (modül B), tam kalite güvencesi (modül H) veya birim doğrulaması (modül G). Örnekler: taşınabilir zincirli testereler, belirli ahşap işleme testereleri ve planyaları, elle yüklenen belirli metal presleri.

Ek I, Bölüm A

Her durumda onaylanmış kuruluş

Modül C ile birlikte modül B, modül H veya modül G. Sökülebilir mekanik güç aktarma tertibatları ve koruyucuları, araç bakım liftleri, kartuşla çalışan taşınabilir makineler (sabitleme ve diğer darbeli makineler), güvenlik işlevlerini sağlamak için kendi kendine gelişen makine öğrenmesi kullanan güvenlik bileşenleri veya gömülü sistemler bu kapsamdadır.

Onaylanmış kuruluş sürece katıldığında, kimlik numarası CE işaretinin ardından gelir. Tüzük kapsamında bildirilen kuruluşları Komisyon’un NANDO veri tabanında bulabilirsiniz. Direktif kapsamında düzenlenmiş AT tip inceleme sertifikaları süreleri dolana kadar geçerli kalır.

Avrupa Komisyonu, onaylanmış kuruluş sıfatıyla hareket etmeyen kuruluşların verdiği “gönüllü sertifikaların” uygunluğu kanıtlamak için tanınan bir yol olmadığı ve piyasa gözetimi ve denetimi makamlarının veya gümrük idaresinin kontrollerinde değer taşımadığı konusunda uyarıyor.

20 Ocak 2027’den önce ve sonra

Belirleyici olan modelin ne zaman tasarlandığı veya test edildiği değil, her bir ürünün ne zaman piyasaya arz edildiğidir. Her bir ürün, AB’nin tamamı için AB piyasasına bir kez arz edilir.

20 Ocak 2027’den önce piyasaya arz edilenler

Direktif’e uygun olmalıdır. AB ülkeleri bu ürünlerin söz konusu tarihten sonra satılmasını engelleyemez. Beyan, uygulanabildiği durumlarda Tüzük’e uygunluğu da belirtebilir.

20 Ocak 2027’den itibaren piyasaya arz edilenler

Aynı model Direktif kapsamında satılmış olsa bile Tüzük’e uygun olmalıdır: (EU) 2023/1230 sayılı Makine Tüzüğü uyarınca teknik dosya, talimatlar ve AB uygunluk beyanı gerekir.

İthal edilmiş stok

Bir ithalatçı tarafından veya çevrim içi siparişler için bir sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısına AB’ye ithal edilen mallar, gümrük idaresince serbest dolaşıma bırakıldıklarında piyasaya arz edilmiş olur. 20 Ocak 2027’den önce Direktif kapsamında serbest bırakılan stok daha sonra satılabilir.

Direktif kapsamında son sevkiyatlarınızı bunu dikkate alarak planlayın: 20 Ocak 2027’de hâlâ denizde olan veya henüz serbest dolaşıma bırakılmamış stok için Tüzük’ün belgeleri gerekir.

Ekonomik operatörler: kim hangi rolde?

Tüzük dört ekonomik operatöre yükümlülük verir. (EU) 2019/1020 sayılı Tüzük, AB’de diğer roller bulunmadığında sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısını ekler.

RolKimdir?Yükümlülükleri
ÜreticiÜrünü imal eder veya tasarlatır ya da imal ettirir ve kendi adı veya markasıyla pazarlar. Ürün yaptırıp kendi markasıyla satan satıcı, üreticidirTemel gereklere uygun tasarlar, teknik dosyayı hazırlar, uygunluk değerlendirmesini yapar, AB uygunluk beyanını imzalar, CE işaretini iliştirir, ürüne gerekli bilgileri koyar, talimatları verir, dosyayı 10 yıl saklar ve düzeltici önlemler alır
Yetkili temsilciAB’de yerleşiktir; üreticinin yazılı yetkilendirmesiyle görev yaparEn az şu işleri yapar: teknik dosyayı ve beyanı, yetkili makamların talebi üzerine sunulmak üzere 10 yıl saklar; gerekçeli talep üzerine belgeleri verir ve düzeltici önlemlerde iş birliği yapar. Tasarım ve teknik dosyanın hazırlanması kendisine devredilemez
İthalatçıAB’de yerleşiktir; AB dışından gelen bir ürünü AB piyasasına arz ederUygunluk değerlendirmesini, teknik dosyayı, CE işaretini, belgeleri ve üreticinin ürün üzerindeki bilgilerini kontrol eder; kendi adını ve iletişim bilgilerini ekler; beyanın bir kopyasını 10 yıl saklar
DistribütörTedarik zincirinde ürünü piyasada bulunduran diğer kişilerdirSatıştan önce CE işaretini, beyanı, yerel dildeki talimatları ve üretici ile ithalatçının ürün üzerindeki bilgilerini kontrol eder
Sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısıMalların mülkiyetini almadan depolama, paketleme, adresleme ve sevkiyat hizmetlerinden en az ikisini sunarYalnızca AB’de yerleşik bir üretici, ithalatçı veya yetkili temsilci yoksa, işlem yaptığı ürünler için (EU) 2019/1020 sayılı Tüzük’ün madde 4’ündeki görevleri üstlenir

Kendi adı veya markasıyla satış yapan ya da ürünü mevzuata uyumunu etkileyebilecek şekilde değiştiren ithalatçı veya distribütör, üreticinin yükümlülüklerini üstlenir. Her ekonomik operatör, kimden tedarik ettiğini ve kime tedarik ettiğini gösteren adları 10 yıl saklar.

Makineler için AB sorumlu kişisi

(EU) 2019/1020 sayılı Tüzük’ün madde 4’ü uyarınca, makineler ancak AB’de yerleşik bir ekonomik operatör bunlardan sorumluysa AB piyasasına arz edilebilir. Madde 4, Makine Direktifi’ni belirtir; 20 Ocak 2027’den itibaren Direktif’e yapılan atıflar Tüzük’e yapılmış sayılır.

Kim?

Rolü kim üstlenebilir?

  • AB’de yerleşik üretici
  • Üretici AB dışındaysa ithalatçı
  • Üreticinin yazılı yetkilendirmesiyle görev yapan yetkili temsilci
  • Diğerlerinden hiçbiri AB’de değilse işlem yaptığı ürünler için sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısı

Görevler

Ne yapar?

  • AB uygunluk beyanının ve teknik dosyanın hazırlanmış olduğunu doğrular
  • Beyanı yetkili makamların talebi üzerine sunulmak üzere saklar ve teknik dosyanın talep üzerine verilebilmesini sağlar
  • Piyasa gözetimi ve denetimi makamına gerekçeli talep üzerine belgeleri verir
  • Ürün risk oluşturduğunda yetkili makamlara bilgi verir ve düzeltici önlemlerde iş birliği yapar

Bilgiler nerede?

Ürün üzerinde ve ürün ilanında

  • Posta adresi dâhil ad ve iletişim bilgileri; ürünün üzerinde, ambalajında, paketinde veya beraberindeki belgede yer alır
  • Bu bilgiler yoksa gümrük idaresi eşyanın serbest bırakılmasını askıya alır
  • Tüketicilere yönelik çevrim içi satış tekliflerinde üreticinin bilgileri; üretici AB dışındaysa ayrıca sorumlu kişinin adı, posta adresi ve elektronik iletişim adresi gösterilir
  • Üretici AB dışındaysa sorumlu kişi, bir tüketici ürününün neden olduğu ve haberdar olduğu kazaların yetkili makamlara bildirilmesini sağlar

Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR), diğer tüketici ürünleri için aynı madde 4 rollerini kullanır. Makinelerde yükümlülüğün dayanağı madde 4’tür; ürün tüketiciler tarafından kullanılabiliyorsa GPSR, çevrim içi satış teklifleri (madde 19) ve kazalar (madde 20) hakkındaki kurallarını ekler.

9 Aralık 2026’dan itibaren piyasaya arz edilen ürünler için yeni Ürün Sorumluluğu Direktifi, zarar gören kişinin AB dışındaki üreticinin ithalatçısına veya AB’deki yetkili temsilcisine, bunların ikisi de yoksa sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısına karşı da talepte bulunmasına imkân verir.

AB dışındaki satıcı neleri hazırlamalı?

20 Ocak 2027’den itibaren her bir ürün AB piyasasına arz edilmeden önce gerekenler. Üretici bunları gerektiğinde onaylanmış kuruluşla hazırlar; yetkili temsilci kontrol eder ve saklar.

1

Belgeler

  • Ek IV, Bölüm A uyarınca teknik dosya: tanım ve amaçlanan kullanım, risk değerlendirmesi, çizimler, uygulanan standartlar, test raporları, talimatların bir kopyası, seri üretim önlemleri
  • Sensör verileriyle çalışan, uzaktan kumandalı veya otonom makinelerde: sistemin yetenekleri ve sınırları, verileri, geliştirme ve test bilgileri
  • Uygunluk değerlendirmesi; Ek I gerektiriyorsa onaylanmış kuruluş sertifikasıyla birlikte
  • Ek V, Bölüm A uyarınca, AB ülkesinin istediği dile çevrilmiş AB uygunluk beyanı
  • Hepsi ürünün piyasaya arzından sonra en az 10 yıl saklanır

2

Ürün üzerinde

  • Görünür, okunaklı ve silinmez CE işareti; onaylanmış kuruluş sürece katılmışsa kuruluşun numarasıyla birlikte
  • Model, seri veya tip, imalat yılı ve varsa seri veya parti numarası
  • Üreticinin adı veya markası, posta adresi ve web sitesi, e-posta adresi ya da başka bir dijital iletişim bilgisi
  • İthalatçı varsa adı ve iletişim bilgileri
  • AB’deki ekonomik operatörünüzün adı ve posta adresi
  • Ürüne konulamayan bilgiler ambalaja veya beraberindeki belgeye konur

3

Ürünle birlikte ve çevrim içi

  • Her AB ülkesinin belirlediği, kullanıcıların kolayca anlayacağı bir dilde kullanım talimatları
  • Dijital talimatlar: erişim yolu ürün üzerinde belirtilmiş, yazdırılabilir ve en az 10 yıl çevrim içi
  • Alıcı satın alma sırasında isterse bir ay içinde kâğıt üzerinde ücretsiz talimatlar
  • Tüketicilerin kullanabileceği makinelerde kâğıt üzerinde temel güvenlik bilgileri
  • AB uygunluk beyanı veya beyanın çevrim içi bulunduğu web adresi ya da kod
  • Tüketicilere yönelik çevrim içi satış tekliflerinde: üretici, sorumlu kişi, ürünün resmi ve tipi, uyarılar

Teknik dosyayı üretici, kuralların gerektirdiği durumlarda onaylanmış kuruluşla birlikte hazırlar. Yetkili temsilciniz olarak rolü üstlenmeden önce belgelerin ve etiketlerin mevcut olduğunu kontrol eder, ardından bunları yetkili makamların talebi üzerine sunulmak üzere saklarız.

AB’ye makine satmanın üç yolu

1. AB’deki tüketicilere paket gönderimi

Amazon, başka bir pazaryeri veya kendi mağazanız üzerinden alınan her sipariş AB dışından gönderilir. AB’de yerleşik ithalatçı yoksa, AB’deki ekonomik operatörünüz olarak yazılı yetkilendirmenizle görev yapan bir yetkili temsilci gerekir. Adı üründe ve ürün ilanlarınızda yer alır.

Paketlerde gümrük vergisi ve ücretler: AB paket kuralları 2026. Amazon’un istedikleri: Amazon satıcıları için AB sorumlu kişisi.

2. AB’de stok için toplu sevkiyat

Tek sevkiyat, tek ithalat beyannamesi; siparişler daha sonra Amazon’un AB depoları da dâhil stoktan AB müşterilerine gönderilir. Her bir ürün gümrük idaresince serbest bırakıldığında piyasaya arz edilir; dolayısıyla Direktif’in mi Tüzük’ün mü uygulanacağını serbest bırakılma tarihi belirler. CE işareti veya AB’deki operatörün bilgileri eksikse gümrük idaresi serbest bırakmayı askıya alır.

Yetkili temsilciniz, ithalatçınız ve KDV için mali temsilciniz olarak görev yapıyor, Avrupa fulfillment ve 3PL hizmetini sağlıyoruz.

3. AB’deki alıcınızın ithalatı

AB’deki distribütörünüz veya perakendeciniz malları ithal eder ve ürün üzerinde adı bulunan ithalatçı olur. Satıştan önce uygunluk değerlendirmenizi, teknik dosyanızı, CE işaretinizi ve belgelerinizi kontrol etmeli; beyanınızın bir kopyasını 10 yıl saklamalıdır. Bunları ve kendi dillerindeki talimatları istemesini bekleyin.

Hangi yolun size uygun olduğundan emin değil misiniz? AB’de gerekli rolleri kontrol edin.

Sipariş başına maliyeti karşılaştırın: AB dışından AB’ye satış → · AB paket kuralları 2026 →

Hangi işi kim yapar, Noda nerede devreye girer?

Tüzük, mühendislik işlerini üreticide bırakır. Biz ürünün çevresindeki AB rollerini üstleniriz.

İşKim yapar?Noda ile
Tasarım, risk değerlendirmesi ve teknik dosyaÜretici. Bunları yetkili temsilciye devredemezRolü üstlenmeden önce teknik dosyayı kontrol ediyor ve 10 yıl saklıyoruz
Testler ve onaylanmış kuruluş sertifikasıÜretici, Ek I’in gerektirdiği durumlarda onaylanmış kuruluşla birlikteEk I’in gerektirdiği durumlarda sertifikanın mevcut olduğunu kontrol ediyoruz
AB uygunluk beyanı ve CE işaretiÜreticiRolü üstlenmeden önce etiketlerinizle birlikte bunları kontrol ediyoruz
Ürün ve ürün ilanlarında AB’deki ekonomik operatörAB’deki üretici veya ithalatçı, yazılı yetkilendirme kapsamındaki yetkili temsilci ya da sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısıAB yetkili temsilciniz olarak görev yapıyoruz, ürün türü başına yıllık 179 €’dan başlayan fiyatlarla: beyanın ve teknik dosyanın mevcut olduğunu kontrol ediyor, bunları yetkili makamların talebi üzerine sunulmak üzere 10 yıl saklıyor, piyasa gözetimi ve denetimi makamlarının taleplerini yanıtlıyor ve gerektiğinde ürün geri çağırma sürecine destek veriyoruz
İthalat beyannamesiAB’de yerleşik beyan sahibi: ithalatçı veya dolaylı gümrük temsilcisiEstonya’da dolaylı gümrük temsilcisi olarak ithalatçınız rolünü üstleniyoruz; başlangıç işlemleri 200 €’dan, sevkiyat başına ücret 19,90 €’dan başlar
AB katma değer vergisi (VAT)Stokun bulunduğu ülkede KDV kaydı; Estonya dâhil birçok AB ülkesi, AB dışındaki firmalardan KDV mali temsilcisi isterEstonya’da KDV için mali temsilciniz olarak görev yapıyoruz, aylık 99 €’dan başlayan fiyatlarla
WEEE, pil ve batarya EPRElektrikli el aletleri, bahçe makineleri ve bunların pil ve bataryaları: son kullanıcılara satış yaptığınız her AB ülkesinde üretici kaydıListenizdeki her ülkede Noda. Fiyat hizmet teklifinizde belirtilir
Ambalaj EPRSon kullanıcılara satılan ambalajlı mallar: satış yapılan her ülkede üretici kaydı27 AB ülkesine kadar, aylık 9,90 € + sipariş başına 0,29 €’dan başlayan fiyatlarla; yerel ödemeler gerçek maliyet üzerinden
Depolama ve siparişlerAB’de depolanan ve müşterilere gönderilen mallarEstonya, Baltık ülkeleri ve Avrupa genelinde depo ve 3PL. Stokun mülkiyeti firmanızda kalır

Planlamada dikkate alınacak tarihler

TarihNe olur?
29.06.2023(EU) 2023/1230 sayılı Makine Tüzüğü AB Resmî Gazetesi’nde yayımlanır. 4 Temmuz 2023 tarihli düzeltme, uygulanma tarihini 20 Ocak 2027 olarak belirler
19.07.2023Tüzük yürürlüğe girer
20.01.2024Tüzük kapsamındaki uygunluk değerlendirme kuruluşlarının bildirimine ilişkin kurallar uygulanır
24.07.2026Yapay Zekâya İlişkin Dijital Omnibus olan (EU) 2026/1744 sayılı Tüzük yayımlanır. Makine Tüzüğü’nün yüksek riskli yapay zekâ sistemlerine ilişkin hükümlerini değiştirir
11.09.2026Siber Dayanıklılık Tüzüğü: üreticiler aktif olarak istismar edilen güvenlik açıklarını bildirir
20.10.2026AB ülkeleri Tüzük ihlalleri için belirledikleri yaptırımları Komisyon’a bildirir
09.12.2026Yeni Ürün Sorumluluğu Direktifi uygulanır. Zarar gören kişi AB dışındaki üreticinin ithalatçısına veya AB’deki yetkili temsilcisine karşı da talepte bulunabilir
20.01.2027Makine Tüzüğü uygulanır ve Makine Direktifi yürürlükten kaldırılır. Bu tarihten itibaren piyasaya arz edilen her bir ürün Tüzük’e uygun olmalıdır
11.12.2027Siber Dayanıklılık Tüzüğü: temel yükümlülükler dijital unsurlar içeren ürünlere uygulanır
02.08.2028Makine Tüzüğü’ne yüksek riskli yapay zekâ sistemleri için gerekler ekleyen yetki devrine dayanan düzenlemelerin uygulanması için son tarih

Sık sorulan sorular

AB Makine Tüzüğü ne zaman uygulanacak?

20 Ocak 2027’den itibaren zorunlu olarak uygulanır ve bu tarihte 2006/42/EC sayılı Makine Direktifi’ni yürürlükten kaldırır. 19 Temmuz 2023’te yürürlüğe girmiştir; onaylanmış kuruluşlara ilişkin kuralları 20 Ocak 2024’ten beri uygulanmaktadır. Tüzük olduğu için ulusal hukuka aktarılmadan her AB ülkesinde doğrudan uygulanır.

Direktif’e göre üretilen makineleri 20 Ocak 2027’den sonra da satabilir miyim?

Evet, 20 Ocak 2027’den önce Direktif’e uygun olarak AB piyasasına arz edilmiş her bir ürün için: AB ülkeleri bunların daha sonra satılmasını engelleyemez. 20 Ocak 2027’den itibaren piyasaya arz edilen her bir ürün, model aynı olsa bile Tüzük’e uygun olmalıdır. AB’ye ithal edilen mallar gümrük idaresince serbest dolaşıma bırakıldıklarında piyasaya arz edilmiş sayılır. Direktif kapsamında düzenlenmiş AT tip inceleme sertifikaları süreleri dolana kadar geçerli kalır.

Robot çim biçme makinem veya elektrikli el aletim makine mi sayılır, yoksa Alçak Gerilim Direktifi’ne mi tabidir?

Makinedir. Tüzük’ün Alçak Gerilim Direktifi kapsamındaki ürünlere tanıdığı istisna; evde kullanılan ev aletlerini, ses ve görüntü ekipmanlarını, bilişim ve büro ekipmanlarını, elektrik motorlarını ve anahtarlama düzenlerini kapsar. Avrupa Komisyonu’nun rehberi ise elektrikli bahçe makineleri ve elektrikli el aletlerini ev aleti değil, makine olarak değerlendirir. Alçak Gerilim Direktifi’nin güvenlik hedefleri makinenin elektrik kaynaklı tehlikelerine yine uygulanır; ancak elektriksel riskler açısından uygunluk değerlendirmesi ve piyasaya arz yalnızca Makine Tüzüğü’ne tabidir.

3D yazıcılar Makine Tüzüğü kapsamında mı?

Evet. Tüzük, Alçak Gerilim Direktifi veya Telsiz Ekipmanları Direktifi kapsamındaki sıradan büro makinelerini kapsam dışında tutar; ancak üç boyutlu ürün üretmeye yönelik eklemeli baskı makinelerini açıkça bu istisnanın dışında bırakır. 3D yazıcı için Makine Tüzüğü uyarınca teknik dosya, AB uygunluk beyanı ve CE işareti gerekir; tek beyan, beyan gerektiren tüm AB düzenlemelerini kapsar.

Onaylanmış kuruluşa ihtiyacım var mı?

Yalnızca Ek I’deki kategoriler için. Bölüm A’da her durumda gerekir: sökülebilir mekanik güç aktarma tertibatları ve koruyucuları, araç bakım liftleri, kartuşla çalışan makineler (sabitleme ve diğer darbeli makineler), kendi kendine gelişen davranışa sahip makine öğrenmesi kullanan güvenlik sistemleri. Taşınabilir zincirli testereler ile belirli ahşap işleme testereleri ve planyaları gibi Bölüm B ürünlerinde, tüm gerekleri kapsayan, kategoriye özgü uyumlaştırılmış standartlar veya ortak spesifikasyonlar uygulamıyorsanız gerekir. Diğer ürünlerin uygunluğunu üretici modül A kapsamında kendisi değerlendirir.

Kullanım talimatları yalnızca dijital olabilir mi?

Çoğu durumda evet. Ürün üzerinde erişim yolu belirtilirse; talimatlar indirilebilir, yazdırılabilir ve kaydedilebilir durumdaysa; ürünün beklenen kullanım ömrü boyunca ve en az 10 yıl çevrim içi kalıyorsa dijital olabilir. Alıcı satın alma sırasında isterse üretici bir ay içinde talimatları kâğıt üzerinde ücretsiz gönderir. Tüketicilerin kullanabileceği makinelerde, hizmete sunma ve güvenli kullanım için temel güvenlik bilgileri kâğıt üzerinde verilir. Dil, her AB ülkesinin belirlediği şekilde kullanıcıların kolayca anlayacağı bir dil olmalıdır.

AB’de yetkili temsilci atamam gerekiyor mu?

(EU) 2019/1020 sayılı Tüzük’ün madde 4’ü uyarınca her ürün için AB’de yerleşik bir ekonomik operatör gerekir. AB’deki distribütörünüz malları ithal ediyorsa rolü bu ithalatçı üstlenir. AB dışından tüketicilere satış yapıyorsanız veya hiçbir AB firması mallarınızı ithal etmiyorsa rolü yazılı yetkilendirmenizle görev yapan yetkili temsilci, o da yoksa mallar için işlem yapan sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısı üstlenir. Adı ve posta adresi ürünün üzerinde, ambalajında, paketinde veya beraberindeki belgede yer alır. Ürün türü başına yıllık 179 €’dan başlayan fiyatlarla AB yetkili temsilciniz olarak görev yapıyoruz.

Laboratuvardan alınan CE sertifikası yeterli mi?

Hayır. CE işareti, Tüzük’ün gerektirdiği uygunluk değerlendirmesinden sonra üreticinin ürünün uygun olduğunu göstermek için kendisinin iliştirdiği işarettir. AB ürün mevzuatı kapsamında sertifikaları yalnızca onaylanmış kuruluşlar ve yalnızca bildirimlerinin kapsadığı alanda düzenler. Avrupa Komisyonu, diğer kuruluşların verdiği “gönüllü sertifikaların” uygunluğu kanıtlamak için tanınan bir yol olmadığı ve piyasa gözetimi ve denetimi makamlarının veya gümrük idaresinin kontrollerinde değer taşımadığı konusunda uyarır. Laboratuvarın test raporları teknik dosyanızda yer almalıdır.

Siber Dayanıklılık Tüzüğü de uygulanır mı?

Uygulanabilir. Siber Dayanıklılık Tüzüğü, amaçlanan veya makul ölçüde öngörülebilir kullanımı bir cihaza veya ağa veri bağlantısı içeren, dijital unsurlara sahip ürünleri kapsar; makineler istisnalar arasında değildir. Makineniz bir uygulamaya, cihaza veya ağa bağlanıyorsa bu Tüzük’ü de kontrol edin. Güvenlik açığı bildirim yükümlülükleri 11 Eylül 2026’dan, temel yükümlülükleri ise 11 Aralık 2027’den itibaren uygulanır. Makine Tüzüğü uyarınca, AB Resmî Gazetesi’nde yayımlanmış bir AB siber güvenlik sertifikasyon sistemi kapsamındaki sertifika veya beyan, kapsadığı ölçüde bozulmaya karşı koruma gereklerine uygunluk varsayımı sağlar.

Yetkili temsilci atasam da hukuki sorumluluğum devam eder mi?

Evet. Üreticinin ürüne ilişkin hukuki sorumluluğu devam eder. 9 Aralık 2026’dan itibaren piyasaya arz edilen ürünler için yeni Ürün Sorumluluğu Direktifi, zarar gören kişinin üreticiden ve üretici AB dışındaysa ayrıca ithalatçıdan veya AB’deki yetkili temsilciden, bunların ikisi de yoksa sipariş karşılama hizmeti sağlayıcısından tazminat talep etmesine imkân verir. Bu nedenle rolü üstlenmeden önce belgelerinizi kontrol ediyoruz.

Noda makineler için neleri üstleniyor?

Ürünün çevresindeki AB rollerini: yazılı yetkilendirme kapsamındaki yetkili temsilci, Estonya’da ithalatçı (IOR) ve KDV için mali temsilci; WEEE, pil ve batarya EPR, ambalaj EPR, Avrupa fulfillment ve 3PL. Yetkili temsilciniz olarak beyanınızı ve teknik dosyanızı yetkili makamların talebi üzerine sunulmak üzere 10 yıl saklıyoruz.

Makine Tüzüğü’ne aykırılıkta hangi yaptırımlar uygulanır?

Yaptırımları her AB ülkesi kendisi belirler ve kurallarını 20 Ekim 2026’ya kadar Komisyon’a bildirmesi gerekiyordu. Yaptırımlar etkili, orantılı ve caydırıcı olmalıdır; ciddi ihlallerde cezai yaptırımlar da içerebilir. Gümrük idaresi ayrıca gerekli belgeleri veya işaretleri bulunmayan, sahte veya yanıltıcı CE işareti taşıyan ya da AB’deki ekonomik operatörün adı ve posta adresi bulunmayan malların serbest bırakılmasını askıya alır.

Kaynaklar: makineler hakkında (EU) 2023/1230 sayılı Makine Tüzüğü, 4 Temmuz 2023 tarihli düzeltme ve (EU) 2024/2748 sayılı Tüzük ile (EU) 2026/1744 sayılı Tüzük (Yapay Zekâya İlişkin Dijital Omnibus) değişiklikleriyle, 27 Temmuz 2026 tarihli konsolide metin; makineler hakkında 2006/42/EC sayılı Makine Direktifi, konsolide metin; Avrupa Komisyonu, DG GROW, makine sayfası, makineler için uyumlaştırılmış standartlar ve Makine Direktifi’nin uygulanmasına ilişkin rehber, baskı 2.3; Avrupa Komisyonu, NANDO onaylanmış kuruluşlar veri tabanı; (EU) 2019/1020 sayılı Tüzük, madde 3, 4 ve 26, konsolide metin; (EU) 2023/988 sayılı Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR), madde 2, 19 ve 20, konsolide metin; (EU) 2024/2853 sayılı Ürün Sorumluluğu Direktifi, madde 2 ve 8; Komisyon Bildirimi, AB ürün kurallarının uygulanmasına ilişkin Mavi Rehber 2022); (EU) 2024/2847 sayılı Siber Dayanıklılık Tüzüğü, madde 2 ve 71, ve Avrupa Komisyonu’nun Siber Dayanıklılık Tüzüğü sayfası; 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Direktifi (WEEE), Ek II. Son gözden geçirme: Kasım 2026.

İlgili içerikler: AB sorumlu kişisi · Amazon satıcıları için AB sorumlu kişisi · İthalatçı (IOR) · WEEE, pil ve batarya EPR · AB’de gerekli rolleri kontrol edin

AB’ye elektrikli el aleti, bahçe makinesi veya 3D yazıcı mı satıyorsunuz?

Ürünlerinizi, nasıl sevk ettiğinizi ve nerelerde satış yaptığınızı belirtin. Her ürün türü için yetkili temsilci hizmeti de dâhil tüm ücretleri içeren hizmet teklifi alırsınız.

Ücretsiz, sözleşme yapma zorunluluğu olmadan.

Teklif alın